misp-modules: Shell Command Injection in MISP cisco_firesight_manager_ACL_rule_export Module via Unescaped Attribute Values

The cisco_firesight_manager_ACL_rule_export module in misp-modules generates a shell script (.sh) that authenticates to and calls the Cisco fireSIGHT Manager API. The module interpolates configuration values (IP address, login, password, domain ID, policy ID) and MISP attribute values (destination IPs, URLs, event info comments) directly into single-quoted shell string assignments without any escaping or sanitization. Because the values are placed inside single-quoted shell strings, any value containing a single-quote character (e.g., a crafted ip-dst or url attribute value submitted to MISP) breaks out of the quoting context, allowing an attacker to inject arbitrary shell commands into the exported script. A security analyst who subsequently executes the generated .sh file unmodified would run the injected commands with their own privileges, potentially exposing fireSIGHT Manager credentials, modifying ACL rules, or compromising the analyst workstation. Additionally, the module contained a secondary defect where the variable 'config' was only assigned inside a conditional block but referenced unconditionally afterward, causing a NameError (denial of service) when the request payload lacked a 'config' key. The vulnerability requires the attacker to have the ability to submit MISP events or attributes containing a single-quote character and the victim to execute the exported script. No authentication bypass is required beyond standard MISP event-submission privileges.

Untrusted input is incorporated into an operating-system command without safe parameter handling.

An attacker operating through a network path may attempt exploitation with low privileges. If successful, the issue may bypass an access boundary or take over an account.