Evidence used
- No CISA KEV confirmation is currently recorded.
- EPSS is 2.18% for the current model date.
BlackTreeCVE IntelligenceFull vulnerability report · 2026
CVE-2026-86330High confidence
Noobaa-core: noobaa-core: os command injection in cluster_internal_api.set_hostname_internal
Red Hat · Red Hat Openshift Data Foundation 4
7.2HighCVSS 3.1
Patch only the product branches with a verified fix
Fix availability varies by productHigh technical severity; prioritise exposed affected systems while verifying vendor guidance. Verified remediation exists for at least one product or source, but 2 structured product or package states remain unresolved. Apply remediation only to the exact product branch confirmed by its source.
R
Open reassessment dashboard →Operational reassessment
Published severity in operational context
Published severityHigh→Operational priority:High, unchanged from published severity.unchanged
Compensating controls
- Apply the linked authoritative mitigation while planning the permanent fix.
- Restrict the affected network interface to trusted sources where business-safe.
- Monitor vendor guidance and exploitation sources for a material change.
Verification
- Confirm that the asset runs Red Hat Red Hat Openshift Data Foundation 4 and falls inside the recorded affected range.
- Recheck the vendor advisory before scheduling a change because no verified fixed version is currently retained.
- Validate exposure, authentication requirements and compensating controls in the actual environment.
- Reopen this reassessment when CVSS, KEV, EPSS, exploit evidence or remediation changes.
Remediation availability differs by product scope
Verified remediation exists for at least one product or source, but 2 structured product or package states remain unresolved. Apply remediation only to the exact product branch confirmed by its source.
- Red Hat Product Security: 2 affected or under-investigation product states without a fixed product state in the same current advisory
Direct vendor intelligence
1 currentAuthoritative vendor CSAF and VEX advisories
Structured product status and remediation from the issuing vendor. Product-state explanations are always visible; large lists can be searched or downloaded.
CVE-2026-86330 · CSAF 2.0 · revision 3 · finalRed Hat Product Securitynoobaa-core: noobaa-core: OS command injection in cluster_internal_api.set_hostname_internal
The vendor explicitly identifies these products as affected by this CVE.
- odf4/mcg-core-rhel9 as a component of Red Hat Openshift Data Foundation 4
- rhceph-dev/odf4-mcg-core-rhel9 as a component of Red Hat Openshift Data Foundation 4
- Summary
- An OS command injection flaw was found in the set_hostname_internal function of NooBaa's cluster_internal_api. This component is responsible for managing the Multi-Cloud Object Gateway in OpenShift Data Foundation. The vulnerability occurs because the hostname parameter is passed directly to a shell command without proper sanitization. An authenticated attacker with administrative privileges can provide a specially crafted hostname containing shell metacharacters to execute arbitrary commands on the host system with the privileges of the NooBaa process.
- Remediation
- Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.
High technical severity; prioritise exposed affected systems while verifying vendor guidance. Verified remediation exists for at least one product or source, but 2 structured product or package states remain unresolved. Apply remediation only to the exact product branch confirmed by its source.
Fix availability varies by product01
What, why and how
An OS command injection flaw was found in the set_hostname_internal function of NooBaa's cluster_internal_api. This component is responsible for managing the Multi-Cloud Object Gateway in OpenShift Data Foundation. The vulnerability occurs because the hostname parameter is passed directly to a shell command without proper sanitization. An authenticated attacker with administrative privileges can provide a specially crafted hostname containing shell metacharacters to execute arbitrary commands on the host system with the privileges of the NooBaa process.
What
An OS command injection flaw was found in the set_hostname_internal function of NooBaa's cluster_internal_api. This component is responsible for managing the Multi-Cloud Object Gateway in OpenShift Data Foundation. The vulnerability occurs because the hostname parameter is passed directly to a shell command without proper sanitization. An authenticated attacker with administrative privileges can provide a specially crafted hostname containing shell metacharacters to execute arbitrary commands on the host system with the privileges of the NooBaa process.
Why
Untrusted input is incorporated into an operating-system command without safe parameter handling.
How
An attacker operating through a network path may attempt exploitation with elevated privileges. If successful, the issue may execute code or commands in the affected security context.
What
An OS command injection flaw was found in the set_hostname_internal function of NooBaa's cluster_internal_api. This component is responsible for managing the Multi-Cloud Object Gateway in OpenShift Data Foundation. The vulnerability occurs because the hostname parameter is passed directly to a shell command without proper sanitization. An authenticated attacker with administrative privileges can provide a specially crafted hostname containing shell metacharacters to execute arbitrary commands on the host system with the privileges of the NooBaa process.
Why
Untrusted input is incorporated into an operating-system command without safe parameter handling.
How
An attacker operating through a network path may attempt exploitation with elevated privileges. If successful, the issue may execute code or commands in the affected security context.
02
Exploit reality and attack path
CVSS severity, EPSS forecast probability, public exploit material and CISA-confirmed exploitation are separate signals.
Observed exploitation No confirmed evidence
?
Confirmed exploitation and public exploit material are separate signals. Attacks can occur without public proof-of-concept or exploit code.No CISA KEV match was present at the last successful refresh. This means no confirmation from that source, not proof of no exploitation.
Public PoC / exploit material None recorded
?
Confirmed exploitation and public exploit material are separate signals. Attacks can occur without public proof-of-concept or exploit code.No exploit-tagged reference or CISA SSVC proof-of-concept state is currently recorded. Research may still exist outside the structured feeds.
- Likely attack path
- a network path → Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') → execute code or commands in the affected security context
- Attack surface
- Network
- Privileges required
- High: elevated access is required
- User interaction
- None
- Attack complexity
- Low: no specialised conditions are recorded
- Security boundary
- Unchanged: impact remains within the vulnerable component's security authority
- Weakness
?
CWE means Common Weakness Enumeration: a standard category for the underlying weakness. - CWE-78 ↗
CWE-78: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection'). The product constructs all or part of an OS command using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the intended OS command when it is sent to a downstream component.
- CVSS vector
?
CVSS means Common Vulnerability Scoring System. The vector records the metric values used to calculate technical severity. CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HCommon Vulnerability Scoring System 3.1: the compact vector below is decoded into plain language.
AVNetworkAttack vector: The vulnerable component can be reached over a network.ACLowAttack complexity: No specialised conditions are required beyond attacker-controlled input.PRHighPrivileges required: The attacker needs elevated or administrative privileges.UINoneUser interaction: No action by another user is required.SUnchangedScope: The security impact remains within the vulnerable component's authority.CHighConfidentiality impact: A successful attack can cause a major loss.IHighIntegrity impact: A successful attack can cause a major loss.AHighAvailability impact: A successful attack can cause a major loss.- Post-exploitation / living off the land
- After compromise, an attacker may use built-in shells, scripting engines, scheduled tasks and native network utilities for discovery, persistence or movement. This is a plausible LoTL path, not evidence that it has occurred for every attack.
03
Patch and workaround
Operational remediation based on structured source evidence.
- Status
?
Patch availability is based on structured fixed-version fields and authoritative update references. If no fix is verified, check the vendor advisory before making a change. - Fix availability varies by product
- Affected
- Action
- Use the product-specific evidence above. Patch only products with a verified fixed release, and keep every affected or under-investigation state without a matching fix in the remediation queue.
- Workaround
- Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.
04
Evidence and provenance
Published 28 Sept 2026 · Last source change 30 Sept 2026, 20:11 UTC · CWE-78 · Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection')
CVE recordCVE.org · 5.2
CVSS sourceCNA
EPSS source FIRST · tracked since 2026-09-29
?
The date BlackTree first stored a score for this CVE from the daily FIRST EPSS feed.European sourceENISA EUVD · EUVD-2026-88236
Product sourceVendor CSAF · Red Hat Product Security
Remediation sourceVendor CSAF · Red Hat Product Security
CWE sourceCNA
NVD statusNVD awaiting enrichment
Core structured fields are present and their contributing authorities are shown above.
Material change intelligence
View recent updates ↗What changed after publication
- ENISA EUVD mappingEUVD-2026-88236 was added to the official ENISA EUVD mapping for this CVE.ENISA EUVD ↗
- Before
- not recorded
- After
- {"euvdId":"EUVD-2026-88236"}
- Catalogue recordCVE added to the BlackTree catalogue.CNA ↗
Technical terms and abbreviations used in this report
- CVE
- Common Vulnerabilities and Exposures: the public identifier for one disclosed vulnerability.
- CVSS
- Common Vulnerability Scoring System: a technical severity framework; it is not patching priority by itself.
- EPSS
- Exploit Prediction Scoring System: FIRST's estimate of the probability that exploitation activity will be observed in the next 30 days; it is a forecast, not confirmation.
- CWE
- Common Weakness Enumeration: the standard category describing the underlying software or hardware weakness.
- CNA
- CVE Numbering Authority: an organisation authorised to assign and publish CVE records.
- CISA ADP
- Cybersecurity and Infrastructure Security Agency Authorized Data Publisher: structured enrichment added to a CVE record.
- NVD
- National Vulnerability Database: NIST's enrichment service for CVE records.
- CERT / CSIRT
- A computer security incident response team that publishes warnings or coordinates incident response.
- PoC
- Proof of concept: public material that demonstrates or helps reproduce exploitation.
- CSAF
- Common Security Advisory Framework: a machine-readable format for security advisories.
- LoTL
- Living off the land: abuse of legitimate tools or system functions during an attack.