Evidence used
- No CISA KEV confirmation is currently recorded.
- EPSS is 0.38% for the current model date.
BlackTreeCVE IntelligenceElastic · Eck Operator
Medium technical severity with no CISA KEV confirmation; remediate through the normal risk-based patch cycle unless local exposure raises the priority.
Medium technical severity with no CISA KEV confirmation; remediate through the normal risk-based patch cycle unless local exposure raises the priority.
Patch availableThe Elastic Cloud on Kubernetes (ECK) operator reads a list of secret references from an annotation on secrets it manages, and it accepts the namespace recorded in each reference without validating that the reference is authorized for the resource being reconciled. A user whose Kubernetes permissions are limited to their own namespace can write that annotation, trigger a reconcile, and cause the operator to use its cluster-wide secret permissions to copy the contents of a secret from any other namespace into a secret the user can read.
The Elastic Cloud on Kubernetes (ECK) operator reads a list of secret references from an annotation on secrets it manages, and it accepts the namespace recorded in each reference without validating that the reference is authorized for the resource being reconciled. A user whose Kubernetes permissions are limited to their own namespace can write that annotation, trigger a reconcile, and cause the operator to use its cluster-wide secret permissions to copy the contents of a secret from any other namespace into a secret the user can read.
The product receives a request, message, or directive from an upstream component, but the product does not sufficiently preserve the original source of the request before forwarding the request to an external actor that is outside of the product's control sphere. This causes the product to appear to be the source of the request, leading it to act as a proxy or other intermediary between the upstream component and the external actor.
An attacker operating through a network path may attempt exploitation with low privileges. If successful, the issue may cause the confidentiality, integrity or availability impact described by the vendor.
The Elastic Cloud on Kubernetes (ECK) operator reads a list of secret references from an annotation on secrets it manages, and it accepts the namespace recorded in each reference without validating that the reference is authorized for the resource being reconciled. A user whose Kubernetes permissions are limited to their own namespace can write that annotation, trigger a reconcile, and cause the operator to use its cluster-wide secret permissions to copy the contents of a secret from any other namespace into a secret the user can read.
The product receives a request, message, or directive from an upstream component, but the product does not sufficiently preserve the original source of the request before forwarding the request to an external actor that is outside of the product's control sphere. This causes the product to appear to be the source of the request, leading it to act as a proxy or other intermediary between the upstream component and the external actor.
An attacker operating through a network path may attempt exploitation with low privileges. If successful, the issue may cause the confidentiality, integrity or availability impact described by the vendor.
CVSS severity, EPSS forecast probability, public exploit material and CISA-confirmed exploitation are separate signals.
No CISA KEV match was present at the last successful refresh. This means no confirmation from that source, not proof of no exploitation.
No exploit-tagged reference or CISA SSVC proof-of-concept state is currently recorded. Research may still exist outside the structured feeds.
CWE-441: Unintended Proxy or Intermediary ('Confused Deputy'). The product receives a request, message, or directive from an upstream component, but the product does not sufficiently preserve the original source of the request before forwarding the request to an external actor that is outside of the product's control sphere. This causes the product to appear to be the source of the request, leading it to act as a proxy or other intermediary between the upstream component and the external actor.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:NCommon Vulnerability Scoring System 3.1: the compact vector below is decoded into plain language.
Operational remediation based on structured source evidence.
Published 13 Aug 2026 · Last source change 13 Aug 2026, 20:28 UTC · CWE-441 · Unintended Proxy or Intermediary ('Confused Deputy')
Core structured fields are present and their contributing authorities are shown above.