Evidence used
- No CISA KEV confirmation is currently recorded.
- EPSS is 0.21% for the current model date.
BlackTreeCVE IntelligenceProgressive Robot Ltd · hMailServer
Medium technical severity with no CISA KEV confirmation; remediate through the normal risk-based patch cycle unless local exposure raises the priority.
Medium technical severity with no CISA KEV confirmation; remediate through the normal risk-based patch cycle unless local exposure raises the priority.
Patch availableMissing authorization in the REST metrics route of Progressive Robot hMailServer 6.2.25 through 6.3.6 allows a remote authenticated user whose credential is confined to named domains to read the server-wide traffic history. GET /api/v1/metrics/history returns the server's traffic counters over the last 30 days; those counters are server-wide and carry no domain, which is why the report routes already refuse the same counters to a credential confined to named domains. The metrics route was not among the routes the server's authorization gate refuses a confined credential and its handler was not given the caller, so a domain administrator, an account given another role that holds view_configuration in named domains (the auditor role given a domain list among them), or an API key issued for named domains could read the whole server's traffic totals rather than its own domains'. The disclosure is of aggregate operational counters, not of any message or account.
Missing authorization in the REST metrics route of Progressive Robot hMailServer 6.2.25 through 6.3.6 allows a remote authenticated user whose credential is confined to named domains to read the server-wide traffic history. GET /api/v1/metrics/history returns the server's traffic counters over the last 30 days; those counters are server-wide and carry no domain, which is why the report routes already refuse the same counters to a credential confined to named domains. The metrics route was not among the routes the server's authorization gate refuses a confined credential and its handler was not given the caller, so a domain administrator, an account given another role that holds view_configuration in named domains (the auditor role given a domain list among them), or an API key issued for named domains could read the whole server's traffic totals rather than its own domains'. The disclosure is of aggregate operational counters, not of any message or account.
The application reaches a protected operation without first confirming that the requester is authorised.
An attacker operating through a network path may attempt exploitation with low privileges. If successful, the issue may cause the confidentiality, integrity or availability impact described by the vendor.
Missing authorization in the REST metrics route of Progressive Robot hMailServer 6.2.25 through 6.3.6 allows a remote authenticated user whose credential is confined to named domains to read the server-wide traffic history. GET /api/v1/metrics/history returns the server's traffic counters over the last 30 days; those counters are server-wide and carry no domain, which is why the report routes already refuse the same counters to a credential confined to named domains. The metrics route was not among the routes the server's authorization gate refuses a confined credential and its handler was not given the caller, so a domain administrator, an account given another role that holds view_configuration in named domains (the auditor role given a domain list among them), or an API key issued for named domains could read the whole server's traffic totals rather than its own domains'. The disclosure is of aggregate operational counters, not of any message or account.
The application reaches a protected operation without first confirming that the requester is authorised.
An attacker operating through a network path may attempt exploitation with low privileges. If successful, the issue may cause the confidentiality, integrity or availability impact described by the vendor.
CVSS severity, EPSS forecast probability, public exploit material and CISA-confirmed exploitation are separate signals.
No CISA KEV match was present at the last successful refresh. This means no confirmation from that source, not proof of no exploitation.
No exploit-tagged reference or CISA SSVC proof-of-concept state is currently recorded. Research may still exist outside the structured feeds.
CWE-862: Missing Authorization. The product does not perform an authorization check when an actor attempts to access a resource or perform an action.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:NCommon Vulnerability Scoring System 3.1: the compact vector below is decoded into plain language.
Operational remediation based on structured source evidence.
Published 21 Oct 2026 · Last source change 21 Oct 2026, 15:12 UTC · CWE-862 · Missing Authorization
Core structured fields are present and their contributing authorities are shown above.