Evidence used
- No CISA KEV confirmation is currently recorded.
- EPSS is 0.84% for the current model date.
BlackTreeCVE IntelligenceUnknown · Unknown
Medium technical severity with no CISA KEV confirmation; remediate through the normal risk-based patch cycle unless local exposure raises the priority.
Debian, ubuntu findings are scoped to the named distribution, release and source package. An absent finding does not mean a package is unaffected.
A published vendor fix does not prove that a matching update is enabled and installable on a particular asset. Confirm the local package candidate before scheduling remediation.
| Distribution release | Source package | Vendor state | Fixed version | Evidence |
|---|---|---|---|---|
| Debian trixietrixie · source | cyrus-imapd | Vendor fix publishedDebian records a fixed source-package version for this release. | 3.8.3-1 | Debian Security Tracker ↗Source updated 5 Oct 2026 |
| Debian bookwormbookworm · source | cyrus-imapd | Vendor fix publishedDebian records a fixed source-package version for this release. | 3.6.1-4+deb12u2 | Debian Security Tracker ↗Source updated 5 Oct 2026 |
| Debian forkyforky · source | cyrus-imapd | Vendor fix publishedDebian records a fixed source-package version for this release. | 3.8.3-1 | Debian Security Tracker ↗Source updated 5 Oct 2026 |
| Debian sidsid · source | cyrus-imapd | Vendor fix publishedDebian records a fixed source-package version for this release. | 3.8.3-1 | Debian Security Tracker ↗Source updated 5 Oct 2026 |
| Ubuntu 24.04 LTSnoble · esm-apps | cyrus-imapd | Vendor fix publishedCanonical reports that a fixed source package version has been published. Repository candidate availability is not checked by BlackTree. | 3.8.2-1ubuntu0.1~esm1 | Canonical Ubuntu Security ↗Source updated 5 Oct 2026 |
Medium technical severity with no CISA KEV confirmation; remediate through the normal risk-based patch cycle unless local exposure raises the priority.
Patch availableCyrus IMAP before 3.8.3 and 3.10.x before 3.10.0-rc1 allows authenticated attackers to cause unbounded memory allocation by sending many LITERALs in a single command.
Cyrus IMAP before 3.8.3 and 3.10.x before 3.10.0-rc1 allows authenticated attackers to cause unbounded memory allocation by sending many LITERALs in a single command.
The product allocates a reusable resource or group of resources on behalf of an actor without imposing any intended restrictions on the size or number of resources that can be allocated.
An attacker operating through a network path may attempt exploitation with low privileges. If successful, the issue may cause the confidentiality, integrity or availability impact described by the vendor.
Cyrus IMAP before 3.8.3 and 3.10.x before 3.10.0-rc1 allows authenticated attackers to cause unbounded memory allocation by sending many LITERALs in a single command.
The product allocates a reusable resource or group of resources on behalf of an actor without imposing any intended restrictions on the size or number of resources that can be allocated.
An attacker operating through a network path may attempt exploitation with low privileges. If successful, the issue may cause the confidentiality, integrity or availability impact described by the vendor.
CVSS severity, EPSS forecast probability, public exploit material and CISA-confirmed exploitation are separate signals.
No CISA KEV match was present at the last successful refresh. This means no confirmation from that source, not proof of no exploitation.
No exploit-tagged reference or CISA SSVC proof-of-concept state is currently recorded. Research may still exist outside the structured feeds.
CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling. The product allocates a reusable resource or group of resources on behalf of an actor without imposing any intended restrictions on the size or number of resources that can be allocated.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:HCommon Vulnerability Scoring System 3.1: the compact vector below is decoded into plain language.
Operational remediation based on structured source evidence.
Published 5 Jun 2024 · Last source change 6 Dec 2024, 14:30 UTC · CWE-770 · Allocation of Resources Without Limits or Throttling
Missing structured fields: affected product. Missing data is not evidence of low risk; review the primary advisory.
No material field changes have been recorded since change tracking began. Routine source refreshes and cosmetic edits are intentionally excluded.